-
1 регулирующий счет
-
2 корректировочный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корректировочный счет
-
3 корреспондентский счет
корреспондентский счет
Счет, на котором отображаются расчеты, проводимые одним банком по поручению другого банка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
корреспондентский счет
Счет, на котором отражаются расчеты, произведенные одним банком по поручению и за счет другого банка на основе заключенного договора (банковские работники обычно говорят короче: «корсчет»). Чтобы понять этот термин, сначала надо разобраться с тем, что такое корреспондентские отношения и корреспондентский банк. Когда один банк заводит в другом свой счет(он называет его счетом «ностро», то есть «свой счет»), другой заводит в первом свой – счет «востро» (ваш счет). Разумеется, с позиции второго банка все наоборот: первый - «востро», второй — «ностро»). В таких корсчетах отражаются расчеты по поручению и за счет других банков, они пронизывают всю банковскую систему страны и связывают многие ее банки с банками других государств. Каждый коммерческий банк имеет корреспондентский счет в Центральном банке России, что имеет особое значение для денежной системы страны - см. Резервные требования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корреспондентский счет
-
4 корректировочный счёт
1) Economy: adjustment account2) SAP.fin. adjustment acct, variance accountУниверсальный русско-английский словарь > корректировочный счёт
-
5 регулятивный счёт фонда отчислений на износ основного капитала
1) Economy: depreciation adjustment accountУниверсальный русско-английский словарь > регулятивный счёт фонда отчислений на износ основного капитала
-
6 регулирующий счёт
-
7 счёт поправки стоимости
SAP.fin. VA acct, accumulated depreciation account, value adjustment accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт поправки стоимости
-
8 регулятивный счёт резерва на амортизацию
Универсальный русско-английский словарь > регулятивный счёт резерва на амортизацию
-
9 регулятивный счёт фонда отчислений на износ основных средств
Accounting: depreciation adjustment accountУниверсальный русско-английский словарь > регулятивный счёт фонда отчислений на износ основных средств
-
10 счёт скорректированной стоимости
Business: value adjustment accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт скорректированной стоимости
-
11 счёт фонда отчислений на износ основного капитала
Economy: depreciation adjustment accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт фонда отчислений на износ основного капитала
-
12 исправление счета
adjustment of an account, adjustment of accountРусско-Английский новый экономический словарь > исправление счета
-
13 исправление счета
" счета — bad accounts
Русско-английский большой базовый словарь > исправление счета
-
14 исправление счета
-
15 исправление счета
adjustment of account -
16 исправление счета
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исправление счета
-
17 корректировка счета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корректировка счета
-
18 поправка на изменение в счете
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поправка на изменение в счете
-
19 исправление счёта
1) General subject: adjustment of an account2) Economy: adjustment of account -
20 исправление счета
1) General subject: adjustment of an account2) Economy: adjustment of account
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adjustment account — ➔ account1 * * * adjustment account UK US noun [C] (also control account) ACCOUNTING ► an account kept by a company in addition to the official account, that is used to check that the official account is correct … Financial and business terms
cumulative translation adjustment account — cumulative translation adjustment ( CTA) account An entry in a translated balance sheet in which gains and/or losses from translation have been accumulated over a period of years. The C.T.A. account is required under the FASB No. 52 rule.… … Financial and business terms
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
adjustment — adjustmental /euh just men tl/, adj. /euh just meuhnt/, n. 1. the act of adjusting; adaptation to a particular condition, position, or purpose. 2. the state of being adjusted; orderly relation of parts or elements. 3. a device, as a knob or lever … Universalium
adjustment — The determination for the purposes of a settlement of the amount of a claim, particularly a claim against an insurance company, giving consideration to objections made by the debtor or insurance company, as well as the allegations of the claimant … Ballentine's law dictionary
Adjustment Index — A modification made to a piece of numerical data, or a set of numerical data, by a product of some type of a mathematical formula. There are a number of different types of adjustment indices, ranging in scale and purpose from mortgage rate… … Investment dictionary
adjustment — /ə dʒʌstmənt/ noun 1. the act of adjusting ● to make an adjustment to salaries ● an adjustment of prices to take account of rising costs 2. a slight change ● Details of tax adjustments are set out in the enclosed document. 3. an entry in accounts … Dictionary of banking and finance
adjustment — /əˈdʒʌstmənt/ (say uh justmuhnt) noun 1. the act of adjusting; act of adapting to a given purpose. 2. the state of being adjusted; orderly relation of parts or elements. 3. a means of adjusting; a regulating control: an adjustment on a microscope …
adjustment — A change or modification to an *account, transaction, or *financial statement. Adjustments may be made to correct *errors, or to *allocate revenues or expenses in line with the *accruals basis of accounting. Adjustments to financial statements… … Auditor's dictionary
Controlling account — In accounting, the controlling account (UK: control account; also known as adjustment account[1]) is an account in the general ledger for which a corresponding subsidiary ledger has been created. The subsidiary ledger allows for tracking… … Wikipedia
control account — ➔ account * * * control account UK US noun [C] (also controlling account, also adjustment account) ACCOUNTING ► a main record that shows the total amounts of all the accounts listed in a subsidiary ledger (= detailed records from several… … Financial and business terms